【仰天】Twitterで「警察沙汰」を「警察駄々」と間違えて使ってる人が多数いることが判明ww

駄々 警察

— MMjirou77 MMjirou77 前に「辟易」を「ヘキヘキ」って言ってる御仁に 間違ってますよ😅と優しく指摘したんだけど 最後まで「ヘキヘキ」も使われてますッ💢って言ってた。 耳で聞いてそれをそのまま「警察駄々」と認識して覚えてしまったのか、ただの入力ミスなのか不明であるが、 こういう誤まりが切っ掛けでネット用語が作られたりもする。 駄々は子供などが甘えてわがままを言うことを意味しており、警察がわがままを言うという全く意味の違う言葉になってしまうため、間違えないように注意しましょう。

警察駄々とはどういう意味?警察沙汰と勘違い?世間の反応は?

駄々 警察

警察沙汰の英語表記 警察沙汰を英語にすると「a matter for the police」「reported to the police」となり、例えば上記の「私はこの出来事を警察沙汰にするつもりはありません」を英語にすると「I am not going to have this incident reported to the police」となります。

警察駄々の意味は?「わたしも意味がわかりません」警察沙汰とは違う?

駄々 警察

ちなみに改めて警察沙汰という意味を検索してみましたが、 警察沙汰とは警察が介入すること。

10

警察沙汰を「警察駄々」と間違えてしまう? 突如トレンド入りで話題に

駄々 警察

5%が「日本語は難しい」と回答。 2020. ソースがなかなか見つかりませんが、見つかり次第追記していきます。

【トレンド入り】警察駄々の元ツイは?警察沙汰の誤字かと話題に │ 黒白ニュース

駄々 警察

上記のようにワンチャン、警察沙汰にすると言われ駄々をこねる、または警察相手に駄々こねる、を略した説がある。 誰かの些細な勘違いよりも、警察駄々と聞いて、警察官の格好をしたダダ星人を想像したことを皆さんにご報告いたしたく筆をとりました。

6

警察沙汰を「警察駄々」と間違えてしまう? 突如トレンド入りで話題に

駄々 警察

ツイッターで現在トレンドになりまたヤフーのリアルタイム検索でも1位となっているワード「警察駄々」。

警察駄々とはどういう意味?警察沙汰と勘違い?世間の反応は?

駄々 警察

警察沙汰の意味 警察沙汰とは 警察沙汰とは、 警察が介入しなけば物事が解決しない事態になることを意味しています。

7

【悲報】ツイッター民「警察駄々」と間違う人続出でトレンドにも…

駄々 警察

警察駄々の意味 警察駄々とは 警察駄々とは、 警察沙汰の間違った使われ方です。 警察沙汰を変換できなくて駄々にしてる疑惑? 「警察沙汰にするぞ!」と駄々をこねる(を略した説) などの声が殺到。 警察駄々に関するネットの反応まとめ それでは警察駄々に関するネットの反応をまとめていきます。

18

警察駄々の意味は?「わたしも意味がわかりません」警察沙汰とは違う?

駄々 警察

編集部でも独自に調査したところ、「警察駄々」以外に「裁判駄々」「表駄々」などの間違いが数年前から確認できた。

8